Mittwoch, 29. Juni 2016

Küchenteam - Team di cucina


Unser junges Küchenteam kreiert feine Gerichte:

"Geöffneter Raviolo
mit in Sesam und Zitronegras geschwenkter Thunfisch"


Il nostro giovane team di cucina crea delizie fantastiche:

"Raviolo aperto
con tonno saltato in sesamo e citronella"

Wanderung der Woche - Escursione della settimana



"Ein Bild sagt mehr als tausend Worte...."

Danke unserem Wanderführer Konrad





"Un'immagine vale più di mille parole...."

Un grazie alla nostra guida Konrad

Trampolin - Trampolino

Unsere kleinen Gäste genießenn
das herrliche Wetter am hauseigenen Spielplatz 






I nostri piccoli ospiti godono il bel tempo
al parco giochi

Sonntag, 5. Juni 2016

Mittwoch, 1. Juni 2016

Ihr Start in den Tag - morgendliches Yoga & Qi Gong Training


QI GONG & YOGA

 im Panorama Hotel Huberhof
mit geprüfter Qigongtrainerin 


"In der Ruhe liegt die Kraft"Konfuzius



Eine jahrtausendalte, chinesische Heilmethode,

die Gesundheit, Heilung und Langlebigkeit fördert.




QI GONG & YOGA

nel Panorama Hotel Huberhof

con esperta di Qi Gong 

"Non importa se ti muovi piano, l’importante è che non ti fermi."
Confuci




Un’antica disciplina cinese che abbina rilassamento e ginnastica

con risultati benefici enormi.